PS2《鍊金術士薇歐》簡體中文漢化補丁

來源：http://www.oz01.com/cn/a5/index.htm（連結已經掛了）

遊戲擷圖：http://twpcsx2.blogspot.com/2009/01/rpga5.html
遊戲心得：PS2《鍊金術士薇歐》如何調合出攻擊範圍敵全體的炸彈

漢化說明

遊戲介紹：http://www.salburg.com/products/a5/index.htm

本檔案請不要用於商業用途
本人只是為了個人研究學習之用
如果發生法律糾紛
本人概不負責

請於下載後24小時內刪除

可能會有少量文本出現問題

部分日文無法漢化

圖片沒作任何修改

應該不影響正常遊戲

本檔案不適用於BEST版

全型號PS2都可正常顯示中文

HDL支持

本人的PS2已經升天

無法測試

如果出現重大問題請通知我

感謝無雙、銀雕、空氣、早乙女等人的幫助
由於幫助過我的人太多了
有些人沒記住名字
實在抱歉

本遊戲是利用官方中文版的文本進行漢化

也就是說

翻譯工作都是SCE的功勞……

我只是把1萬3千多行文本重新整理了一下而已……

如果大家喜歡這個遊戲

請支持正版

補丁使用方法（補丁會自動修改日版《鍊金術士薇歐》的 ISO，如欲保留日版應事先備份此遊戲的 ISO）

安裝apache.exe
安裝後打開遊戲iso
在 SLPM_653.11 上點滑鼠右鍵-第三項-打開本壓縮包內的 SLPM_653.11
之後等待幾秒鐘，點擊 OK 即可

2008-5-26 by oz01

打補丁的詳細步驟
Apache 灌好之後，桌面上有個 Apache2 的圖示，執行之。於 Apache 主選單 » File » Open File，開啟遊戲的 ISO。


在 SLPM_653.11 上，按滑鼠右鍵，選擇第三項 Update Selected File。


然後選擇補丁中的 SLPM_653.11


靜待幾秒鐘，出現提示訊息 Selected File Replaced。


最後按視窗右上角的 X，關掉所有 Apache 的視窗。用已經打好補丁的 ISO 開始遊戲。


下載補丁：SLPM_653.11_CHS_JAP.7z